-
1 filter tank
фильтротенк (высокоинтенсивный биохимический окислитель, позволяющий резко повысить дозу активного ила в зоне аэрации)Англо-русский словарь промышленной и научной лексики > filter tank
-
2 фильтротенк
filter tank экол. -
3 фильтр грубой очистки
1) Military: first-stage filter2) Engineering: coarse-mesh filter, preliminary filter, primary filter, prime filter, secondary filter, strainer3) Construction: prefilter4) Railway term: metal disc fuel filter (дизельного топлива)5) Automobile industry: coarse mesh filter6) Oil: coarse filter, (предварительной) strainer, y-strainer7) Silicates: primed filter8) Ecology: precleaner, roughing filter9) Sakhalin energy glossary: media filter tank10) Sakhalin R: coarse filter (ТЭО стр.)11) Makarov: contact filter, grid (насоса), rough filter12) oil&gas: (предварительной) pre-filter (в трубопроводе, перед счетчиками и клапанами)Универсальный русско-английский словарь > фильтр грубой очистки
-
4 фильтр
1) General subject: dust collector, filter, filter tip (в сигарете), filter-tip (в сигарете), percolator, percussion, strainer2) Naval: cleanser3) Medicine: clarifier, cleaner, dust precipitator4) Engineering: arrester, canister, filter group, packed bed (для жидкого металла), (сетчатый) sieve, strain5) Agriculture: screen6) Construction: harp8) Mathematics: dual ideal9) Railway term: smoother10) Automobile industry: cleaning strainer, grease filter, sitter, suction filter11) Mining: cleaning strainer (для жидкости)12) Forestry: sifter Strainer13) Metallurgy: filter tank14) Telecommunications: filter circuit, sifter15) Information technology: kill-file, plug-in (в графических пакетах)16) Oil: bottomhole screen (в трубе), screen pipe18) Astronautics: absorber, suppressor19) Food industry: filter separator20) Coolers: scale trap21) Ecology: trap22) Drilling: sieve24) Automation: nitration unit25) Robots: filter (аппаратные и/ или программные средства фильтрации информации)26) Makarov: filter (аппаратные и/или программные средства фильтрации информации), filtration unit, screen (сетчатый), separator27) Caspian: strum28) Cement: dewaterer -
5 фильтрационный чан
1) Engineering: filter vat2) Oil: lauter tank, lauter tub3) Makarov: false bottom tank, filter tank, lauter tunУниверсальный русско-английский словарь > фильтрационный чан
-
6 фильтр-чан
1) Engineering: filter vat2) Makarov: false bottom tank, filter tank -
7 фильтротенк
1) Ecology: filter tank2) Sakhalin energy glossary: media filter tank (экол.) -
8 чан-фильтр
1) Mining: filter tank2) Metallurgy: filter-tank -
9 ёмкость фильтра
1) Metallurgy: contaminant capacity2) Sakhalin energy glossary: filter tank -
10 фильтровальный бассейн
Engineering: filter tankУниверсальный русско-английский словарь > фильтровальный бассейн
-
11 бак с фильтрующим дном
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > бак с фильтрующим дном
-
12 второе дно
-
13 настил двойного дна
Русско-английский военно-политический словарь > настил двойного дна
-
14 настил дна
-
15 бак с фильтрующим днищем
[lang name="Russian"]цистерна с плоскими стенками, днищем и крышей — flat tank
[lang name="Russian"]выгрузка через днище, донная разгрузка — bottom dumping
[lang name="Russian"]плавающий колокол; плавающее днище — floating bottom
Русско-английский научный словарь > бак с фильтрующим днищем
-
16 чан с фильтрующим дном
Русско-английский технический словарь > чан с фильтрующим дном
-
17 бак с фильтрующим днищем
Русско-английский словарь по химии > бак с фильтрующим днищем
-
18 бак с фильтрующим дном
Русско-английский словарь по нефти и газу > бак с фильтрующим дном
-
19 резонансный трансформатор
Русско-английский словарь по информационным технологиям > резонансный трансформатор
-
20 чан
( для пива) tun, pan хим., tank, tub, trough, vat* * *чан м.
vat, tank, tubброди́льный чан — fermentation vat, fermenting tub, fermenterвиноде́льческий чан — wine vatчан для вы́держки пищ. — holding vat, holding tankчан для выма́чивания — soaking vat, steeping tankчан для пивно́го су́сла, фильтрацио́нный — fauter tank, fauter tubчан для тузлукова́ния шкур — hide curing vatдрожжерасти́льный чан — yeast growing vat, yeast culture [yeasting] tankдуби́льный чан — tanning vatзамо́чный чан — soaking vat, steeping tankзапа́рный чан — steaming, vat steamerзато́рный чан — mash vat, mash tubзо́льный чан кож. — liming pitкраси́льный чан текст. — dye vatкупа́жный чан пищ. — blend tankмо́ечный чан пищ. — washing vat, washing tankоса́дочный чан горн. — precipitator, precircuition [sedimentation] tankотбе́льный чан текст. — bleaching vat, bleaching tankотмо́чный чан кож. — soaking pitотсто́йный чан — settlerпосо́лочный чан — salting tank, salting tubчан со́кового хо́да кож. — colouring vat, colour pitчан с фильтру́ющим дном — filter-bottom tankфильтрацио́нный чан — filter vat, straining tankшпари́льный чан — scalding vat, scalding tank* * *
См. также в других словарях:
Tank blanketing — Tank blanketing, also referred to as tank padding, is the process of applying a gas to the empty space in a storage container. The term storage container here refers to any container that is used to store products, regardless of its size. Though… … Wikipedia
filter bed — n. a tank, covered trench, etc. with a sand or gravel bottom, used to filter water, sewage, etc … English World dictionary
Filter (aquarium) — Aquarium filters are critical components of both freshwater and marine aquaria.cite book |last=Riehl |first=Rüdiger. Editor. |coauthors=Baensch, HA |title=Aquarium Atlas |year=1996. 5th Edn. |publisher=Tetra Press |location=Germany |isbn=3 88244… … Wikipedia
filter — fil|ter1 [ˈfıltə US ər] n [Date: 1300 1400; : Old French; Origin: filtre piece of felt (= thick material) used as a filter , from Medieval Latin filtrum] 1.) something that you pass water, air etc through in order to remove unwanted substances… … Dictionary of contemporary English
filter — n. & v. n. 1 a porous device for removing impurities or solid particles from a liquid or gas passed through it. 2 = filter tip. 3 a screen or attachment for absorbing or modifying light, X rays, etc. 4 a device for suppressing electrical or sound … Useful english dictionary
filter — filterer, n. /fil teuhr/, n. 1. any substance, as cloth, paper, porous porcelain, or a layer of charcoal or sand, through which liquid or gas is passed to remove suspended impurities or to recover solids. 2. any device, as a tank or tube,… … Universalium
filter — fil•ter [[t]ˈfɪl tər[/t]] n. 1) chem. any substance, as cloth, paper, porous porcelain, or charcoal, through which liquid or gas is passed to remove suspended impurities or to recover solids 2) chem. any device, as a tank or tube, containing such … From formal English to slang
filter bed — a pond or tank having a false bottom covered with sand and serving to filter river or pond waters. [1870 75] * * * … Universalium
filter bed — fil′ter bed n. civ a pond or tank having a false bottom covered with sand and serving to filter river or pond waters • Etymology: 1870–75 … From formal English to slang
filter bed — /ˈfɪltə bɛd/ (say filtuh bed) noun a layer of sand, gravel, charcoal, etc., in a pond, tank, or container, which serves to filter impurities out of the water which flows through it …
filter bed — noun a tank or pond containing a layer of sand or gravel, used for filtering large quantities of liquid … English new terms dictionary